1.阳のあたる坂道
作词:D・A・I
作曲:D・A・I
季节はずれの 风が运ぶ
思い出たち
なつかしい笑颜の 友(きみ)は远い故乡(まち)
宝物だと 呼べる物は
何ひとつも
见つけられないまま大人になってゆく
何もかもが 全部このままじゃ
终われない
谁もがいつか 越える坂道
その先には
まるであの日の 素颜のままの
仆等がいる
远まわりでも 必ず
たどりつける
きっと きっと いつか
变わってくもの 变わらない物も
增えるけれど
ひとつひとつが ただ爱しく思える
思い出して 途切れていたメロディー
胸にそっと!!
戻れない道 振り返るたび
立ち止まってしまうよ
悲しみのドアを 笑いとばして
坏せるなら
もう迷わずに まっすぐ
步いていこう
ずっと ずっと 君と
谁もがいつか 越える坂道
その先には
まるであの日の 素颜のままの
仆等がいる
远まわりでも 必ず
たどりつける
きっと きっと いつか
2.アイ
作词:秦基博
作曲:秦基博
目に见えないから アイなんて信じない
そうやって自分をごまかしてきたんだよ
远く 远く ただ埋もれていた
でも 今 あなたに出会ってしまった
その手に触れて 心にふれて
ただの一秒が永远よりながくなる 魔法みたい
あなたが泣いて そして笑って
ひとつ欠けたままの仆のハートがほら じんわりふるえる
ありふれた日々が アイ色に染まってく
はじめからあなたを 探していたんだよ
远く 远く 冻えそうな空
そばにいても まだ さみしそうに渗んだ
ただ いとしくて だけど怖くて
今にもあなたが消えてしまいそうで 梦のように
仆を见つめて そっと笑って
瞳闭じてもまだ 伝わる温もりが たしかにあるのに
その手に触れて 心に触れて
ただの一秒が永远よりながくなる 魔法みたい
あなたが泣いて そして笑って
ひとつだけの爱が 仆のハートに今 じんわりあふれる
3.歌うたいのバラッド
作词:齐藤和义
作曲:齐藤和义
呜呼 呗うことは难しいことじゃない
ただ声に身をまかせ 头の中をからっぽにするだけ
呜呼 目を闭じれば 胸の中に映る
怀かしい思い出や あなたとの每日
本当のことは歌の中にある
いつもなら照れくさくて言えないことも
今日だってあなたを思いながら 歌うたいは呗うよ
ずっと言えなかった言叶がある 短いから闻いておくれ
“爱してる”
呜呼 呗うことは难しいことじゃない
その胸の目隐しを そっと外せばいい
空に浮かんでる言叶をつかんで
メロディを乘せた云で旅に出かける
情热の彼方に何がある? 气になるから行こうよ
窗の外には北风が
腕组みするビルの影に吹くけれど
ぼくらを乘せて メロディは续く…
今日だってあなたを思いながら 歌うたいは呗うよ
どうやってあなたに伝えよう 雨の夜も 冬の朝も そばにいて
ハッピーエンドの映画を今 イメージして呗うよ
こんなに素敌な言叶がある 短いけど闻いておくれよ
“爱してる”
4.全力少年
作词:大桥卓弥・常田真太郎
作曲:大桥卓弥・常田真太郎
踬いて转んでたら置いてかれんだ
泥水の中を今日もよろめきながら进む
污れちまった仆のセカイ 浮いた话など无い
染み付いた孤独论理、拭えなくなっている
试されてまでもここにいることを决めたのに
咒文のように“仕方ない”とつぶやいていた
积み上げたものぶっ坏して 身に着けたもの取っ払って
止め处ない血と汗で渴いた脑を润せ
あの顷の仆らはきっと全力で少年だった
セカイを开くのは谁だ?
游ぶこと忘れてたら老いて枯れんだ
ここんとこは仕事オンリー、笑えなくなっている
ガラクタの中に辉いてた物がいっぱいあったろう?
“大切なもの” 全て埋もれてしまう前に
さえぎるものはぶっ飞ばして まとわりつくものかわして
止め处ない血と泪で渴いた心臓润せ
あの顷の仆らはきっと全力で少年だった
怯えてたら何も生まれない
淀んだ景色に答えを见つけ出すのはもう止めだ!
浊った水も新しい希望(ひかり)ですぐに澄み渡っていく
积み上げたものぶっ坏して 身に着けたもの取っ払って
几重に重なり合う描いた梦への放物线
纷れもなく仆らずっと全力で少年なんだ
セカイを开くのは仆だ
视界はもう澄み切ってる
5.Hello
作词:绚香
作曲:绚香・松浦晃久
梦に见た景色が
日常になって
气づかない间に
梦を见失って
怀かしい匈いに呼び觉まされ
その瞬间 泪が溢れだした
“また步きたい”
Hello Hello
この声が
あなたに届き世界に响く
新しい物语のはじまり
Hello Hello
何度でも
どんな时も感じていたいから
もう二度と见失わないように
いつでも 声にして Hello
今日がいつなのかも
わからない每日で
一番大切なもの
色褪せてしまった
心から“好き”と言える自分で
もう一度会いに行く
大きな梦 胸に刻んで
Hello Hello
この歌が
空まで届くようにと愿う
そしてまた
新しい音が生まれる
Hello Hello
心から
出会えた今日に感谢の意を
喜びの泪は 强くなれる魔法
とびきりの Hello
Hello Hello
この声が
あなたに届き世界に响く
新しい物语のはじまり
Hello Hello
何度でも
どんな时も感じていたいから
もう二度と见失わないように
いつでも 声にして Hello
6.じょいふる
作词:水野良树
作曲:水野良树
キミノコエヲキカセテ サア ボウケンシテミナイ
タノシイコトハジメヨウ 游びたい ぜったい
とぅ たいっ! たいっ! たいっ!
あい わな
JOY と JOY と JOY と POP なベイベー
JOY と JOY と JOY と HAPPY なピーポー
ヨワムシナンカジャナイ ジシンアリゲニピースサイン
キミノヒトミニキスシテ 笑いたい ぜったい
とぅ たいっ! たいっ! たいっ!
あい わな
JOY と JOY と JOY と YOU きなベイベー
JOY と JOY と JOY と HAPPY な Say イェー
君の心はそう もっと Do Do
仆の心もそう いっそ Good Good
はじけてるんじゃない? イッツ ジョイふる
ぱぴぷぺぽバブぅ~
イエいっ!
JOY と JOY と JOY と POP なベイベー
JOY と JOY と JOY と HAPPY なピーポー
ドキドキしちゃうのナンでだろう ズキズキしちゃうのナンでだろう
この指に 止まるのは どんな运命なんだ ぜんぶしたいな
じょいふるだって终わっちゃう エビバデいつか终わっちゃう
いついつも このトキも 最终型は きっと修正なしで
どぅ We Do We Do We Do Do
どぅ We Do We Do We Do Do
ぴぷぺぽ ぱぴぷぺ 痛いっ! とぅたいっ!
と たいっ! たいっ! たいっ!
あい わな
JOY と JOY と JOY と YOU きなベイベー
JOY と JOY と JOY と HAPPY な Say イェー
君の心はそう もっと Do Do
仆の心もそう いっそ Good Good
はじけてるんじゃない? イッツ ジョイふる
ぱぴぷぺぽバブぅ~ JOY
7.やさしさで溢れるように
作词:小仓しんこう・龟田诚治
作曲:小仓しんこう
目が觉めればいつも 变わらない景色の中にいて
大切なことさえ 见えなくなってしまうよ
生きてる意味も その喜びも
あなたが教えてくれたことで
“大丈夫かも”って言える气がするよ
今すぐ逢いたい その笑颜に
あなたを包むすべてが やさしさで溢れるように
わたしは强く迷わず あなたを爱し续けるよ
どんなときも そばにいるよ
当たり前の事は いつでも忘れ去られがちで
息继ぎも忘れて 时间だけを食べてゆく
花の名前も 空の广さも
あなたが教えてくれたことで
爱と呼べるもの 分かった气がする
せわしなく进む 时の中で
わたしの生きる世界が 光で满たされるように
あなたの生きる时间を わたしが辉かせるから
离れていても そばにいるよ
雨に打たれても 风に吹かれても
寒さを感じない 今は
ぬくもりはいつも この胸の中に
决して失くさないよ ありがとう
巡る季节の中でも この手を离さないでいて
二人を系ぐ想いが 决して色あせないように
あなたを包むすべてが やさしさで溢れるように
わたしは强く迷わず あなたを爱し续けるよ
どんなときも そばにいるよ
离れていても そばにいるよ
8.逢いたくていま
作词:MISIA
作曲:Jun Sasaki
初めて出会った日のこと觉えてますか?
过ぎ行く日の思い出を 忘れずにいて
あなたが见つめた全てを 感じていたくて
空を见上げた 今はそこで 私を见守っているの? 教えて…
今 逢いたい あなたに
伝えたいことが 泽山ある
ねぇ 逢いたい 逢いたい
气づけば面影 探して 悲しくて
どこにいるの? 抱きしめてよ
私は ここにいるよ ずっと
もう二度と逢えないことを 知っていたなら
系いだ手を いつまでも 离さずにいた
“ここにいて”と そう素直に 泣いていたなら
今も あなたは 变わらぬまま 私の邻りで 笑っているかな
今 逢いたい あなたに
闻いて欲しいこと いっぱいある
ねぇ 逢いたい 逢いたい
泪があふれて 时はいたずらに过ぎた
ねぇ 逢いたい 抱きしめてよ
あなたを 想っている ずっと
运命が变えられなくても 伝えたいことがある
“戻りたい…”あの日 あの时に 叶うなら 何もいらない
今 逢いたい あなたに
知って欲しいこと いっぱいある
ねぇ 逢いたい 逢いたい
どうしようもなくて 全て梦と愿った
この心は まだ泣いている
あなたを 想っている ずっと
9.梦の蕾
作词:藤卷亮太
作曲:藤卷亮太
冬の终わりに风が吹いた
妙に暖かくて泣きそうになった
あなたの笑颜が
いつでも仆の励みだった
その温もりを その辉きを
どれほど心に系いで
今を生きてるだろうか
梦の蕾よ お前は
花となり咲くだろうか
时の中に埋もれそうになった梦
それは春へ伸びる光
勘违いの样な暖かい日
公园の木々も空へ伸びている
あなたとこうして
日だまりの中 手を系いで
上手くいかない日もあるけれど
わずかな木漏れ日の中にも
同じ太阳感じられる
雪をかぶった梦でも
あなたへと续いていく
この道を步いて行こうと思うよ
见失わぬように
すれ违い 抱き合い
雪が降り 春を待った
今なら分かる本当の梦はいつも
爱する人の笑颜の中
梦の蕾よ お前は
花となり咲くだろうか
爱する人 あなたの
幸せを守りたい
强く优しく本当の梦はいつも
あなたの笑颜の中にある
蕾よ 花になって辉け
春の香りに包まれて
10.BABY DON'T CRY
作词:E.KNOCK・日本语词:Shoko Fujibayashi
作曲:E.KNOCK
どんなに泣いてたってきっと 彼は来ないよ
谁が消えたとしても 仆はここだよ
止まない雨なんてない 君はひとりじゃないから
过去は见ないで 笑ってよ My baby
何も出来ない仆でも ずっと傍にいたいんだ (Sing it forever)
何も言えない仆でも 祈るように爱を歌うよ
Baby don't cry Baby don't cry Baby don't cry
颜を上げて ほら Give me your smile
Baby don't cry Baby don't cry Baby don't cry
もう一度だけ Just give me your smile
悲しみは通り过ぎた 君の目でわかる
でも孤独ではないこと 君はまだわかってない
泪落とさないで 今の仆らの瞬间も
いつか 大事なことだと气付くよ My lady
风が季节变えても 街が姿变えても (Sing it forever)
仆は君のとなりで 祈るように爱を歌うよ
Baby don't cry Baby don't cry Baby don't cry
仆だけのために Give me your smile
Baby don't cry Baby don't cry Baby don't cry
もう一度だけ Just give me your smile
Just give me your smile
Just give me your smile
Just give me your smile
何も出来ない仆でも ずっと傍にいたいんだ (Sing it forever)
何も言えない仆でも 祈るように爱を歌うよ
Baby don't cry Baby don't cry Baby don't cry
颜を上げて ほら Give me your smile
Baby don't cry Baby don't cry Baby don't cry
もう一度だけ Just give me your smile
Just give me your smile
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
11.WINGS
作词:G-DRAGON・D-LITE・日本语词:RJ Project
作曲:G-DRAGON・PIL KANG CHOI
Today 街の中で Good bye ってどうして?
ゴメンって言う 彼女の声に耳ふさいで
Today 记念日に会って サヨナラなんて
何も言えないままで (So I say to myself)
今日は Okay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬间 羽ひろげて 飞び立つんだ
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
Right now
Today 苦しすぎて ひとりきりで
谁とも分かり合えない こんな真夜中
Today 梦は愿って 叶うよ なんて
嘘だ 绝对ありえないから だけど Say 1,2
今日は Okay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬间 羽ひろげて 飞び立つんだ
その痛みを つつみ迂むように
世界中の爱が 翼になって
もっと信じて もっと信じて もっと信じて もっと信じて
泪を越えて その先に
今日は Okay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬间 羽ひろげて 飞び立つんだ
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
12.今夜はブギー・バック nice vocal feat. VERBAL(m-flo)
作词:K.OZAWA・M.KOSHIMA・S.MATSUMOTO・Y.MATSUMOTO
作曲:K.OZAWA・M.KOSHIMA・S.MATSUMOTO・Y.MATSUMOTO
ダンスフロアーに华やかな光
仆をそっと包むよなハーモニー
ブギー・バック シェイク・イット・アップ 神样がくれた
甘い甘いミルク&ハニー
クールな仆は まるでヤング・アメリカン
そうさ今 君こそがオンリー・ワン
ブギー・バック シェイク・イット・アップ 夜のはじまりは
溶ろけるよなファンキー・ミュージック
仆とベイビー・ブラザー めかしこんで来たパーティー・タイム
すぐに目が合えば 君は最高のファンキー・ガール
谁だってロケットがlockする 特别な唇
ほんのちょっと困ってるジューシー・フルーツ 一言で言えばね
1, 2, 3 ~ 待たずにいつの间にか
また始まる今日...でも
BREAKADAWN ~ 朝方から全く拔けて
ないっす、ちょい饮み过ぎ
AL-CO-HOL ~ もう一生饮みたくない...
...头痛い...もう饮まない
饮まないオレ、
饮みたくなくなくなくなくな~い?
YEAH!!! AND YOU DON'T STOP
...また同じとこさ
气づけば片手にはショットさ
结局永远のループさ~
...こんなはずじゃないって言いながら
いつもこんな调子
そんな仆を今でも支えてくれてる曲、
kinda goes like this
ダンスフロアーに华やかな光
仆をそっと包むよなハーモニー
ブギー・バック シェイク・イット・アップ 神样がくれた
甘い甘いミルク&ハニー
ダンスフロアーに华やかな光
仆をそっと包むよなハーモニー
ブギー・バック シェイク・イット・アップ 神样がくれた
甘い甘いミルク&ハニー
クールな仆は まるでヤング・アメリカン
そうさ今 君こそがオンリー・ワン
ブギー・バック シェイク・イット・アップ 夜のはじまりは
溶ろけるよなファンキー・ミュージック
心がわりの相手は仆に决めなよ
ロマンスのビッグ・ヒッター グレイト・シューター 踊りつづけるなら
最后にはきっと 仆こそがラブ・マシーン
君にずっと捧げるよファンタジー
ブギー・バック シェイク・イット・アップ 神样がくれた
甘い甘いミルク&ハニー
パーティ续き 燃え上がる2人
そうさベイビー 今宵のリアリティー
ブギー・バック シェイク・イット・アップ 夜のなかばには
神样にありがとう
ワイルドな君 うるわしのプッシー・キャット
仆の手に啮みついてオール・ナイト・ロング
ブギー・バック シェイク・イット・アップ 夜の终わりには
2人きりのワンダー・ランド
|